如何使用《广州音字典》和《广州话正音字典》?
发现使用粤语词典的秘密
就像依靠《新华字典》和《现代汉语词典》学习一样,使用《粤语注音词典》和《粤语正确注音词典》 ”也遵循类似的原理逻辑。
首先,当您需要查找粤语发音、字形和用例时,使用粤语拼音搜索功能查找对应的汉字词条; 反之,如果要查找字形和含义,则可以通过笔画等查词方式找到相关条目。
对于不熟悉普通话粤语发音的人,可以先通过汉语拼音找到汉字,然后再查粤语拼音。
两者之间的转换就像《新华字典》和《汉语拼音方案》之间的一座桥梁,虽然纸质版字典可能没有音频发音,但结构和用法是相似的。
饶秉才的《广州语音词典》从1983年开始出版(现在最常见的是2003年修订版)。
它在中国大陆很受欢迎,《新华字典》收录了8500多个单词。
添加了方言词汇,提供更全面的方言参考。
詹伯辉的《粤语正确发音词典》于2002年推出,以《现代汉语词典》单字词条为基础,融入方言特点。
单字词条共8,781条。
它凝聚了众多语言专家的智慧。
史忠谋在其《粤语正确发音词典简介》一书中提到,20世纪80年代之前,香港教师大多依靠《汉语词典》,但后来《新汉语词典》逐渐成为 第一选择。
虽然《李氏汉语词典》和《粤语注音词典》在香港社会反响有限,但香港教育署为教学提供了《粤语常用字词读音表》,在教育中影响深远 部门。
作为粤语发音和编纂的巅峰之作,《粤语发音词典》的权威性不言而喻。
对于词典的详细比较和分析,李素芹的《粤语注音词典与粤语拼音常用词词典的比较研究》提供了深入的论述。
随着科技的发展,《粤语配音词典》等在线词典现在更加方便。
它汇集了许多权威的粤语词典资源,包括黄希龄的《粤语音韵》、李卓民的《李氏汉语词典》等等,但遗憾的是,《粤语正确发音词典》并没有收录在其中。
不过,借助这些在线工具,无论是复习发音还是理解粤语单词的意思,都可以获得丰富的资源支持。
总之,《广州语音词典》和《粤语语音词典》都是了解和学习粤语的重要工具。
关键在于掌握正确的使用方法和参考策略,以满足不同的需求。
。
在数字时代,传统纸质书籍与现代科技的结合无疑会让你的粤语学习之旅更加顺利。
粤语读音
粤语读法:[yuèyƔ]。
粤语,又称广东话、粤语、俚语,是汉藏语系汉语方言的声调语言。
粤语是广东人的母语。
广泛应用于广东中西部、广西东南部、香港、澳门、华南等东南亚部分国家和地区以及海外华人社区。
粤语主要分布在广东省中西部、广西壮族自治区东南部、香港特别行政区、澳门特别行政区以及中国南方的海南省,约有4000万人。
除广东省讲粤语的人外,广西大约有1200万讲粤语的人,香港有700万讲粤语的人,澳门有55万讲粤语的人。
在中国,有 1.2 亿人以粤语为母语。
粤语文:
1. 粤语流行乐坛的王者是成龙、郭富城、赖赖、刘德华。
。
养老金。
他们一生都不会离开演唱会舞台。
2.秦始皇开凿的零陵运河,连接了长江、珠江两大水系,成为陆上和海上丝绸之路的十字路口,也是粤语的发祥地。
语言。
3.方言与湖北省其他地区差异很大,北方方言地区的人与日语或粤语类似。
4.在刚刚结束的广州地区粤语原创歌曲比赛中,陈博宇担任导师并指导学生,经过几个月的努力,他们共同创作了一首歌曲。
一首带有浓浓广州情怀的歌曲。
以上参考:百度百科-粤语
粤语翻译器有哪些?
1、百度翻译:作为国内知名翻译平台,百度翻译新增了粤语翻译功能,有效解决了粤语地区粤语用户与普通话用户的沟通障碍,同时提高了实用性翻译工具。2.粤语U学院:该工具以学习粤语为主,提供全面的粤语词典、翻译服务、学习资料、粤语歌曲、TVB剧等。
是学习粤语的好帮手。
3、粤语流利说:阳山县启阳矿业有限公司推出的粤语翻译工具,可在各大应用商店下载。
在App Store上称为“粤语流利说”,在豌豆荚上称为“粤语学习指南”。
4、粤语牛牛:这款由广州七牛信息技术有限公司开发的粤语翻译软件,支持粤语到普通话的整句翻译,并提供真人发音。
它还允许用户从浏览器中选择文本进行共享和翻译,并支持离线使用。
5.海外翻译机:该应用程序集成了文本翻译、实时视频翻译、语音对话、照片翻译等功能。
它结合了百度、科大讯飞、有道、谷歌、微软等顶级实验室的技术,提供快速、准确的翻译。
经验。
6.粤语语音:粤语在线翻译工具,可以翻译整句,支持真人发音。
它还提供专业的粤语翻译词典,地道的粤语发音,帮助用户提高粤语发音水平。
7、粤语翻译:这款由深圳市易游科技有限公司推出的应用程序,是港澳旅游或出差时的好帮手。
可为用户提供私人粤语翻译服务,满足用户的沟通需求。
8.粤语发音词典:粤语翻译在线网站支持国语转粤语翻译,并提供读音、拼音、书写输入、手动翻译等功能。
界面友好且易于使用。
9.爱粤语:粤语到中文在线翻译网站,界面简洁,操作方便。
它可以将普通话文本翻译成粤语文本,并支持简体中文和繁体中文显示,满足不同用户的需求。
10.连词词典·粤语翻译:作为连词词典的附加功能,支持多种语言翻译,其中包括粤语翻译服务,方便用户随时随地进行语言转换。